漫步在月球陰暗面的克拉克周

 

前言：在這裡小小抱怨一下，我租的DVD的翻譯實在是有夠爛的，爛到我這個英語不怎麼行的人都聽得出來翻得怪怪的。而其實我大概在兩年前有在光南看過此片，當時沒買，後來看到情節類似的【有錢真好】(mad money)上映時又讓我想起這件事，但直到前幾天，我才租了此片。

節奏有夠慢的，尤其是一開始她們和老公因為沒錢而吵架的橋段，真是讓人昏昏欲睡，而且即使是後來她們開始計畫偷錢的橋段其實也沒有有趣到哪。結尾很虛而且不甚合理，主辦單位應該會發現玻璃球被挖洞才是，個人覺得這部分應該可以再多做鋪陳。嗯，從頭到尾幾乎沒什麼高低起伏，不推。或許【有錢真好】(mad money)會更有可看性，至少卡司也比較熟悉。

全部的演員裡我只認識潔西卡蘭芝(Jessica Lange)，當年的票房大概是七百五十萬美元左右。

花絮：擔綱演出的蘇珊森詹姆斯(Susan Saint James)和珍柯汀(Jane Curtin)幾年後又一起演出了CBS的情境喜劇【Kate & Allie】。

後記：巴拉圭和日本在正規賽都沒能進球，準備踢延長賽，或許要踢PK才能分勝負了。而當然，半夜兩點半那場才是十六強的壓軸大戲囉！

http://www.imdb.com/title/tt0080895/
2010/06/29