真人真事，改編自臥底探員約瑟夫皮斯頓(Joseph Pistone)所寫的《my undercover life in the mafia》，也被提名奧斯卡獎最佳改編劇本，故事背景是70年代末。導演是麥克紐威爾(Mike Newell)，主角是艾爾帕西諾(Al Pacino)和強尼戴普(Johnny Depp)，兩人的演出也都堪稱精采，而我想美美的安海契(Anne Heche)也是觀眾進場的原因之一，全球票房順利突破一億美金。另外我想說的是，中文片名其實滿不對味的，不過也早就該習慣了。
臥底這工作真是吃力不討好，不做點事是不會取得對方信任的，想當然，做的都是一些傷天害理的髒事。而且如果沒和上級做好溝通，又常被誤以為已經反叛了，真是兩面不是人。到最後，不管怎麼做都不是，不是要背叛已彼此互相信賴的黑幫夥伴，就是無法達成上級交代下來的任務，個人認為在這一點上，此片做得不錯，或者應該說，強尼(Johnny Depp)演得不錯。一個人在某個環境待久了，就會不自覺地融入其中，像東尼放不下和左撇子的情誼，儘管他自己的家庭都已經快散了，他還是想幫左撇子脫離黑道生活。
另外我要稍微提一下的是配樂，都還滿符合氣氛的，其中用了兩首金髮美女(blondie)的曲子，分別是「one way or another」和「heart of glass」，至於其他的曲子我就都沒聽過了。
花絮：左撇子本名叫班傑明魯吉洛(Benjamin Ruggiero)，他的假名多不勝數；而"Benjamin"在希伯來文的意思是"右手之子"。強尼(Johnny Depp)曾跟喬瑟夫(Joseph Pistone)見過幾次面以求更了解當時的情形，也接受了FBI的射擊練習。而片尾他做射擊練習那段是片商要求加進去的，因為他們要把它放進預告裡。『fuck』這個字在此片中用了一百八十五次。喬派西(Joe Pesci)原本是尼基的人選，但在【四海好傢伙】(goodfellas)上映後，這想法就被否定了。而這也是喬(Joe Pesci)的角色第二次被布魯諾柯比(Bruno Kirby)所取代，第一次是在【教父２】(the godfather: part II)裡的克萊曼查。事實上，左撇子並沒有被做掉，FBI在路上攔截並逮捕了他；他後來被判刑廿年，並在服刑十一年後才獲得假釋，但獲得假釋的兩年後就死於癌症。而桑尼最後被做掉了，下手的人是喬馬西諾(Joe Massino)，FBI直到2005年中才發現是他幹的。喬瑟夫(Joseph Pistone)現在和家人隱居在某處，受保護著。
http://www.imdb.com/title/tt0119008/
2008/09/12
留言列表
