令人讚嘆的一片！雖然我已經看過很多次了，但離上一次看已經六年有了吧。
改編自《紅色龍》(Red Dragon)的【1987大懸案】(manhunter)因為票房不佳，所以續集胎死腹中。幾年後，Orion買了湯瑪士哈里斯(Thomas Harris)以華盛頓州的綠河連續殺人案為靈感撰寫而成的《沉默的羔羊》(the silence of the lambs)的拍攝版權而拍出此片，原本是要在1990年秋天上映的，但因為Orion想要全力宣傳【與狼共舞】(dancing with wolves)競逐奧斯卡獎而將此片的上映日期延後到1991年的春天；之後，Orion財務出現危機，但仍然花了廿萬美金以此片來競逐奧斯卡獎。
在1992年的奧斯卡頒獎典禮上，此片一舉囊括了最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳男主角和最佳女主角等五項大獎，是第三部大滿貫的片子，前兩部分別是1934年的【一夜風流】(it happened one night)和1975年的【飛越杜鵑窩】(one flew over the cuckoo's nest)。而其實這對影藝學院本身也是一項突破：把這幾個大獎都頒給了一部懸疑驚悚片。另外，此片也是第一部在得到奧斯卡最佳影片時就已經可以廣泛租得到的片子。有趣的是，作者表示他從未看過此片，因為他怕這會影響他的寫作。
基本上，此片在劇情上沒有做什麼太大的改變，幾乎完全忠於原著。導演強納森戴米(Jonathan Demme)掌鏡的功力無庸置疑，一個個看似沉靜的畫面卻都隱含著懾人的能量，讓人不自覺地就陷入恐懼的情緒當中，但卻什麼也做不了，只能屏氣凝神地等著下一個畫面，而兩位主角的演出也是無懈可擊。安東尼霍普金斯(Anthony Hopkins)把冷血殘酷的萊克特醫生詮釋得淋漓盡致，所以儘管他的出場時間不到卅分鐘(大約只有廿五分鐘)，影藝學院還是願意把最佳男主角獎頒給他，這也是該獎項有史以來出場時間最短的紀錄；而茱蒂佛斯特(Jodie Foster)也把那生澀的練習生演得恰如其分。一切的一切都很完美，也造就了這部絕佳的驚悚片。必看！
講一些選角的瑣事。金哈克曼(Gene Hackman)本來買下了書的版權，計畫要導此片並主演克勞佛，但最後他放棄了。戴導(Jonathan Demme)接手後，編劇泰德托利(Ted Tally)建議讓茱蒂(Jodie Foster)來演克莉絲，不過戴導(Jonathan Demme)傾向讓蜜雪兒菲佛(Michelle Pfeiffer)來演，但她卻以此片太暴力為由而拒絕了；而梅格萊恩(Meg Ryan)也曾是克莉絲的考慮人選；而在艾瑪湯普森(Emma Thompson)拒絕了邀約後，戴導(Jonathan Demme)感受到茱蒂(Jodie Foster)的誠意而決定由她接演。另外，戴導(Jonathan Demme)是看了安伯(Anthony Hopkins)在【象人】(the elephant man)中的演出而決定讓他主演萊克特醫生，而其實本來好多人都曾是萊克特醫生的考慮人選，包括克里斯多福羅伊(Christopher Lloyd)、勞勃杜瓦(Robert Duvall)、勞勃狄尼洛(Robert De Niro)和傑克尼柯森(Jack Nicholson)等等。而麥可基頓(Michael Keaton)、米基洛克(Mickey Rourke)和肯尼斯布萊納(Kenneth Branagh)都曾是克勞佛的考慮人選。法蘭奇費森(Frankie Faison)和丹巴特勒(Dan Butler)在【1987大懸案】(manhunter)和此片都有演出，但兩人演的角色都不一樣。
而此片是情人節當天在全美上映stO，但票房絲毫不受影響，北美就橫掃了一億三千萬美金，全年度排名第四；全球票房更是突破兩億七千萬美金，全年度排名第五。後來也拍了兩部續集，分別是2001年的【人魔】(Hannibal)和2002年的【紅龍】(Red Dragon)，三片都是由安伯(Anthony Hopkins)來主演萊克特醫生。另外，去年上映的【人魔崛起】(Hannibal rising)講的則是萊克特年輕時候的故事，安伯(Anthony Hopkins)在片中只能出聲音了。但若以故事情節的發展順序來排列的話應該是《人魔崛起》(Hannibal rising)、《紅色龍》(Red Dragon)、《沉默的羔羊》(the silence of the lambs)和《人魔》(Hannibal)。
接著來講海報，在茱蒂(Jodie Foster)嘴邊那隻蝴蝶的身體呈現出一個骷髏頭；近看一點，骷髏頭上有三個裸女。而翅膀的圖案其實是威廉布雷克(William Blake)的畫作＜偉大的紅龍與日光蔽體的女人＞(the great Red Dragon and the woman clothed in the sun)。
另外，片中有些台詞早已成為經典名句，例如萊克特醫生在第一次見到史達琳時對她講的『A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans anda nice Chianti.』(曾經有一個調查員想測試我，我把他的肝摻著蠶豆和美酒吃下肚了。)，而對馬丁參議員講的『I love your suit!』(我喜歡妳的套裝)則讓我有種毛骨悚然的疙瘩感。
花絮：布魯克史密斯(Brooke Smith)為了要演被綁的參議員女兒而增重廿五磅；另外，由於她在拍片期間跟飾演野牛比爾的泰德拉文(Ted Lavine)很要好，茱蒂(Jodie Foster)都戲稱她是佩蒂赫斯特(Patty Hearst)(跟綁匪產生感情的女人)。約翰克勞佛這角色是依據私家偵探約翰道格拉斯(John Douglas)所塑造出來的，約翰((John Douglas))花了很多時間來教導飾演此角的史考特葛倫(Scott Glenn)；而野牛比爾則是綜合三位連續殺人犯的形象。茱蒂(Jodie Foster)說她跟安伯(Anthony Hopkins)演兩人初見面那幕是沒有彩排的。而萊克特醫生向克莉絲描述他牢房裡的畫時有提到佛羅倫斯的瞭望台(belvedere)，而最後克莉絲就是在俄亥俄州的貝維迪爾(Belvedere)找到野牛比爾。也就是說，兩人的初見面，萊克特醫生就把答案告訴克莉絲了。萊克特醫生最後跟克莉絲的對話中特別強調"簡單"(simplicity)這個字，其實是雙關語：要她把事情想得簡單點，還有就是找一間叫"simplicity"的服裝公司。安伯(Anthony Hopkins)形容萊克特醫生的聲音就像是楚門柯波帝(Truman Capote)和凱薩琳赫本(Katharine Hepburn)的結合；以舌頭發出嘶嘶聲也是他自己想到的；另外，他為了演好萊克特醫生曾下了很大的功夫，例如：參訪監獄、研究連續殺人犯的檔案資料、出席聽證會。而飾演野牛比爾的泰德拉文(Ted Lavine)甚至真的跑到變裝酒吧去揣摩學習。而劇組也曾幫茱蒂(Jodie Foster)和史考特(Scott Glenn)準備了連續殺人犯在虐殺被害人的錄音帶，但茱蒂(Jodie Foster)不想聽，而史考特(Scott Glenn)聽了之後很後悔，因為他忘不掉他所聽到的。全片幾乎都在匹茲堡拍的，包括片中囚禁萊克特醫生的巴爾的摩精神病院或曼菲斯辦公大樓的牢籠。本來製片是要劇組到蒙大拿州拍一些倒敘鏡頭，但戴導(Jonathan Demme)並不同意這樣做。劇組、導演和一些主要演員都曾到FBI在維吉尼亞州的訓練中心上了一些課程；FBI也有協助此片的拍攝，不過對克莉絲單槍匹馬闖入野牛比爾的住處這一橋段頗不認同，但戴導(Jonathan Demme)堅持這是此片的高潮戲，刪不得。野牛比爾在做女裝打扮時聽的那首歌是「goodbye horses」，【驚魂記】(psycho)也用過。第一位被害人比摩嘴裡的繭其實是糖果。萊克特醫生被美國電影學會選為螢幕壞蛋第一名；而克莉絲則被選為螢幕英雄第六名，是排名最高的女性角色。片中有六位演員都當過導演，包括安伯(Anthony Hopkins)和茱蒂(Jodie Foster)等等。
http://www.imdb.com/title/tt0102926/
2008/03/29
留言列表
