改編自艾里希克斯特納(Erich Kästner)在1949年發表的《Lottie and Lisa》，由當時迪士尼當家童星海莉米爾斯(Hayley Mills)一人分飾兩角，而男女配角則分別是布萊恩基斯(Brian Keith)和瑪琳奧哈拉(Maureen O'Hara)，掌鏡的是大衛史威夫特(David Swift)，當年橫掃了兩千五百多萬美元，年度排名高居第五。此片自推出後即廣受讚譽，在1968年重映過一次，多年來人氣始終不墜，迪士尼也在1980年代中後期接連推出了三部續集──都是電視電影，甚至在1998年又重拍了此片，小女主角是琳賽蘿涵(Lindsay Lohan)。
很有創意的題材，兩個從小分開的雙胞胎在夏令營意外見到了彼此，她們決定互換身分並希望離婚的父母能重新在一起。當時正值荳蔻年華的海莉(Hayley Mills)實在是甜美可愛，她活潑俏皮地詮釋了性格迥然不同的雙胞胎，而陪襯的布萊恩(Brian Keith)和瑪琳(Maureen O'Hara)兩人也是完美地演繹了一對歡喜冤家。片頭以卡通方式呈現，搭配節奏輕快的同名主題曲，令人也覺心情愉悅。處處妙趣橫生，逗鬧中不失溫馨，無疑是一部經典喜劇！
花絮：原本片名取為【for now for always】，後來又一度改成【petticoats and blue jeans】。史導(David Swift)原本想將舞會騷亂中蛋糕掉到夏令營長臉上這個鏡頭刪掉，但華特迪士尼(Walt Disney)覺得這個鏡頭是這場戲裡最爆笑的部分而認為應該保留，事實證明他是對的。擔任海莉(Hayley Mills)替身的是蘇珊海寧(Susan Henning)，迪士尼在和她簽約時特別註明了她將不能掛名。原本劇組打算盡量讓替身上陣，剪輯特效其實用得不多，但華特(Walt Disney)在看了剪輯特效之後覺得效果很好而決定改變拍攝方針。
http://www.imdb.com/title/tt0055277/
2017/10/08
留言列表
