由楊波貝蒙(Jean-Paul Belmondo)和珍茜寶(Jean Seberg)聯合主演，導演則是法國新浪潮電影大師尚盧高達(Jean-Luc Godard)，製作成本只有四十萬法郎，不過當年的入場人次卻逼近了兩百卅萬，後來也為高導(Jean-Luc Godard)在柏林影展獵獲最佳導演銀熊。於1983年被重拍，不過評價普通。
跟法蘭索瓦楚浮(François Truffaut)的【四百擊】(les quatre cents coups)以及亞倫雷奈(Alain Resnais)的【廣島之戀】(Hiroshima mon amour)一同被奉為法國新浪潮電影的開山巨作，兩人合寫的劇本在雕琢中帶著樸拙，輕鬆寫意地呈現出男女主角百無聊賴的日常生活，但卻也包含了法國與美國的文化碰撞以及對存在主義的思索。片時僅僅九十分鐘，情節隨興且任性，高導(Jean-Luc Godard)以大量的跳接和旋轉的長鏡頭來營造出突兀感和懸疑感，而不時響起的爵士樂也入情入景地從旁襯托，故事敘述不再是重點，氛圍體驗才是核心，如此迥異於好萊塢電影的表現手法相當具有革命性，也讓法國新浪潮電影在迅速地站穩腳跟後大步地走向全世界(而法國新浪潮電影的歸宿也就如那位作家說的人生理想：『成為不朽，然後死去』。)。
楊波(Jean-Paul Belmondo)貼切地塑造出狂野不羈的米謝，他做的盡是偷拐搶騙，說的盡是謊話連篇，簡單來說就是一個十足的混蛋(他開頭就這樣自我介紹了)；珍(Jean Seberg)則細膩地詮釋著多愁善感的派翠西亞(短髮扮相實在甜美可人啊^^")，她總是嚴肅地思考事情，對於要不要和米謝交往一直決定不了。性格截然不同(他感性而她理性)的兩人之間的愛情有如雲霧般虛無縹緲，相遇只是偶然，分離卻是必然，宿命般的分合令人悵惘。
巴黎的白天與黑夜同樣令人心神蕩漾，繚繞的菸霧彷彿也象徵了兩人迷茫的人生，米謝不厭地嘲弄生命的意義，而派翠西亞則用心地思量生命的價值。在悲傷與虛無之間，她堅定地選擇悲傷，他則逃避地選擇虛無，而這樣的選擇也讓結局充滿了諷刺意味。結尾一幕散發出令人五味雜陳的無奈感，中槍後的米謝終於筋疲力竭地倒下了，警察與派翠西亞隨即來到了他的身旁，躺著的他語帶戲謔地埋怨她，站著的她則面無表情地凝望他……
先來講一些有關前製、選角與拍攝的瑣事。故事靈感來自法蘭索瓦(François Truffaut)在報紙上看到的犯罪新聞：1952年，米謝波戴(Michel Portail)和他的美國女友偷了一輛汽車要去探望他生病的母親，但卻在途中殺了一個騎摩托車的警察。查爾阿茲納佛(Charles Aznavour)說法蘭索瓦(François Truffaut)建議他和高導(Jean-Luc Godard)見面會談飾演米謝的事情，他在婉拒後向高導(Jean-Luc Godard)推薦了楊波(Jean-Paul Belmondo)。高導(Jean-Luc Godard)是透過珍(Jean Seberg)當時的丈夫法蘭索瓦莫雷伊爾(François Moreuil)找上她的，因為他覺得她可以吸引更多觀眾。劇本算是邊寫邊拍，高導(Jean-Luc Godard)通常在晚上拍攝當天早上寫的部分，因為台詞幾乎是臨時寫出來的，所以演員們無法事先看過台詞，有時高導(Jean-Luc Godard)會在旁大聲唸出台詞，而演員們就立即照著唸，因此所有的聲音都是後製上去的；而且因為要呈上完整的劇本才能向巴黎市政府申請拍攝路權，所以高導(Jean-Luc Godard)還請人先隨便打出內容以請求允許，不過似乎還是沒能獲得允許，所以有些路人會很好奇地注視著他們。高導(Jean-Luc Godard)原本想用還在學的米謝拉托歇(Michel Latouche)來當攝影師，不過工會不同意，所以製作人喬治斯德博勒加德(Georges de Beauregard)只好再找在自己公司做過的哈伍庫塔(Raoul Coutard)來做。高導(Jean-Luc Godard)礙於預算而只能以輪椅代替移動攝影車。派翠西亞的租屋處橋段是在巴黎的瑞典酒店某個小房間裡拍的。據說身為技術顧問的克勞德夏布洛(Claude Chabrol)和法蘭索瓦(François Truffaut)兩人都沒有在片場出現過。高導(Jean-Luc Godard)在缺乏燈光的夜晚拍攝時會使用堅無敵的特殊曲鏡相機搭配高感光度底片。為求真實，高導(Jean-Luc Godard)堅持打自然光且要求演員們不要化妝。高導(Jean-Luc Godard)某天曾因為吃壞肚子而在早上臨時請了一天病假，已經很不爽的喬治斯(Georges de Beauregard)後來去咖啡廳喝一杯時竟然看到他在那裡吃早餐，哈伍(Raoul Coutard)說他們打了起來，還好有記者將他們拉開。高導(Jean-Luc Godard)原本希望結局時派翠西亞應該顯得很冷靜，但珍(Jean Seberg)則覺得應該表現得情緒化，兩人一度僵持不下，最後他讓步了。那個認出米謝而隨即告知警方的男子由高導(Jean-Luc Godard)客串演出。
最後則是一些有關後製的瑣事及花絮。珍(Jean Seberg)的片酬占了製作成本的六分之一。米謝使用了假名拉茲洛柯瓦克斯，很多人誤以為是取自攝影師拉茲洛柯瓦克斯(László Kovács)，不過他是很久之後才在業界闖出名號的，這個假名其實是取自楊波(Jean-Paul Belmondo)在克勞德(Claude Chabrol)的【à double tour】中的角色。初次剪出來的片時太長了，後製顧問尚皮耶梅爾維爾(Jean-Pierre Melville)建議高導(Jean-Luc Godard)剪掉某些較不重要的部分，後者後來以跳接的方式來做，前者則稱讚此舉相當聰明。男女主角都對此片的商業表現不抱期待。黑澤明最愛的高導(Jean-Luc Godard)作品，也被他選入自己最愛的一百片裡。
https://www.imdb.com/title/tt0053472/
2025/07/05
