改編自詹姆斯迪奇(James Dickey)於1970年發表的同名小說，由強沃特(Jon Voight)和柏特雷諾斯(Burt Reynolds)聯合主演，導演則是約翰鮑爾曼(John Boorman)，製作成本僅兩百萬美元，但北美票房高達四千六百多萬美元，年度排名高居第四。後於2001年被美國電影學會選為百年百大驚悚電影，再於2008年被美國國家電影保護局收入保存名單中，足見其經久不衰的狂野魅力。
無疑是鮑導(John Boorman)的代表作(獲得奧斯卡最佳影片、最佳導演與最佳剪輯等三項提名)，他以手持式攝影機的搖晃生動地將自然環境中蘊藏著危險的氛圍營造得相當寫實(原本平靜和緩的河流下一秒便變得洶湧湍急)，也特別精準地捕捉到那時政府欲建造大壩而導致城鎮荒涼破敗的情形(例如隨處可以看到的報廢汽車與彈班鳩琴的小孩給人的晦暗感覺)，開場吉他和斑鳩琴合奏「dueling banjos」的愜意橋段一晃即逝，緊接著就是殘酷的叢林法則。
故事以都市文明與荒地野蠻的反差來剖析人性(都市人拿弓箭而山民持槍則為巧妙的反諷，前者拿弓箭當作遊戲，後者持槍當作威嚇。@@)，也指出現代社會與化外之地的本質其實一樣而只差在運作方式不同(前者是理性的公平競爭，後者則是兇殘的弱肉強食。)，接著更大膽不諱地向觀眾提出一個尖銳無比的問題：如果自己遇到他們的處境時會怎麼因應，相信很多人都將不知所措，由此清晰地指出大自然的神秘是人們永遠無法參透的(查圖加河的力量著實令人讚嘆敬畏)，而人們為了生存下去有時甚至必須付出慘痛的代價(巴比被山民性侵，德魯失去性命，路易斯失去一條腿，艾德已經可以算是四人中唯一保全身體的人了。)。
每個人在內心裡多少都覺得自己很有勇氣，只差在有些人粗魯地表現出來，而有些人則含蓄地隱藏起來，在一般情境中，前者往往夸夸其談(例如路易斯)，而後者就常常默默無言(例如艾德)。他們四個人分別代表著四種性格或價值觀，而不同的性格或價值觀在極端情境中就會做出不同的反應，而那大概就是各人最真實的一面。路易斯狂野不羈，但受傷後就理所當然地變得脆弱；艾德沉穩內斂，他也是四人中的領導者；巴比明顯較為懦弱，但他在歷經折磨後卻也堅強了起來；德魯則顯得固執保守，後來似乎因為心神不寧而墜船喪生。
劫後餘生的三人對整個過程同一口徑，他們掩飾了部分真相以隱瞞自己涉及殺人的事實，畢竟他們是遭受威脅而自衛才造成命案，所以他們完全不想被捲入後續可能會有的法律審判裡，暗指人類文明社會中的法律觀念在大自然的山林環境裡是發揮不了作用的，現代人們所認定的基本行為準則在某些時刻或情境中會突然變得虛無縹緲而遭到忽視。都市人目空一切地蔑視大自然，最後卻落得死傷慘重，人類想挑戰大自然以證明自己的強大，大自然則以其固有的方法警醒人們要適可而止，其中似乎也隱含著對越戰的反思，個中意涵著實值得人們仔細琢磨。
先來說一些關於前製、選角和拍攝的瑣事。山姆畢京柏(Sam Peckinpah)很想要執導此片，不過在翻拍版權被鮑導(John Boorman)買走後他就放棄了。鮑導(John Boorman)節省開支的方式之一就是不買保險，這甚至是眾家演員常常親自上陣的情況下。亨利芳達(Henry Fonda)、查爾頓海斯頓(Charlton Heston)和史蒂夫麥昆(Steve McQueen)都婉拒主演路易斯，詹姆斯史都華(James Stewart)也曾是其考慮人選。據說鮑導(John Boorman)想要找李馬文(Lee Marvin)和馬龍白蘭度(Marlon Brando)來主演艾德和路易斯，但前者表示兩人都年近半百而無法承受那些激烈動作了，於是他就轉而物色比較年輕的人選。傑克尼柯森(Jack Nicholson)表示願意和馬龍(Marlon Brando)聯合主演，但是他們倆的片酬加起來就超過一百萬美元了，這明顯負擔不了。金哈克曼(Gene Hackman)被邀演艾德，而他想演路易斯卻被婉拒。唐納蘇德蘭(Donald Sutherland)婉拒出演艾德，但是他後來表示後悔。華納告訴鮑導(John Boorman)預算只夠他找兩個明星來主演，於是他就另外找了原本在電影院工作的朗尼考克斯(Ronny Cox)和奈德比提(Ned Beatty)。艾迪的妻子和兒子分別由奈德(Ned Beatty)的妻子與鮑導(John Boorman)的兒子客串演出。原作者詹姆斯(James Dickey)客串演出警長。柏特(Burt Reynolds)推薦他此前在荒野西部秀共事過的赫柏特考爾(Herbert Coward)來飾演無牙的山民。維默斯齊格蒙(Vilmos Zsigmond)曾在1956年蘇聯入侵匈牙利去到現場拍攝，而這就是鮑導(John Boorman)找他來當攝影指導的原因。柏特(Burt Reynolds)原本想到自己的家鄉佛羅里達州拍攝，不過當時的州長魯本艾斯基(Reubin Askew)並不同意，於是他轉而相中喬治亞州(因為他在那裡有一間小屋)，當時的州長吉米卡特(Jimmy Carter)欣然表示同意，兩人後來還合組委員會推廣喬治亞州的影視拍攝機會。劇組主要在查圖加河拍攝，而為了讓那條河看起來不要那麼漂亮，鮑導(John Boorman)刻意降低了畫面的色調。詹姆斯(James Dickey)和鮑導(John Boorman)曾因為意見不合而鬥毆，後者甚至被打掉四顆牙齒。
最後則是花絮。華納和美國電影協會都希望鮑導(John Boorman)剪掉強暴戲和山民之死，但他堅持要留著。此片不只挽救了強(Jon Voight)走下坡的演藝生涯，也讓柏特(Burt Reynolds)成為明星(五年後的【追追追】(Smokey and the Bandit)則讓他成為超級巨星──此後連六年榮膺年度票房冠軍。)。當時的五十美元大約相當於今日的三百七十美元。讓原本死氣沉沉的當地宿營觀光業績突然就蓬勃發展了起來。1978年初屆日舞影展的首映片之一。【惡夜追殺令】(judgment night)改編自此片，不過場景移到都市裡。
https://www.imdb.com/title/tt0068473/
2025/05/31
請先 登入 以發表留言。