很不錯的YA片，讓人看了心情也跟著好了起來，幽默風趣的對白和橋段可說是俯拾皆是，真是讓我笑開懷了！但歡樂之餘也是給了我一些感觸，人就是要做自己才對不是嗎？有時候我覺得自己太在意別人的眼光了，感覺好像只是表現出自己想讓別人看見的一面，而將自己真實的一面給隱藏起來，但這似乎本末倒置了。當然，人是群體動物，不能什麼都我行我素，但只要不干擾到別人，自己活得自在就行了不是嗎？我是真的這麼認為。最後，我總結一下感想好了，嗯，可以用一句話來概括，『人帥真好』。
改編自莎士比亞(William Shakespeare)的名作──【馴悍記】(the taming of the shrew)，擔綱演出的是希斯萊傑(Heath Ledger)和茱莉亞史提爾斯(Julia Stiles)。希斯(Heath Ledger)，這應該也只是我第二次看他的演出而已，第一次是【騎士風雲錄】(a knight's tale)，俊俏的他在2008年初過世了，相當可惜；而這是我第一次欣賞茱莉亞(Julia Stiles)的演出了，她不美，但卻能詮釋出那種獨特的自我特質。
另外，用的音樂也都很有青春活力，以下我列個幾首。麥可騎著機車衝下山坡，之後鏡頭轉到姊妹倆的家搭的是給克麗歐的信(letters to Cleo)的「sunshine on my window」；派屈克到舞廳找凱特搭的是給克麗歐的信(letters to Cleo)的「come on」，接著只聽到前奏的是「co-pilot」；碧昂卡覺得舞會無趣而想回家搭的是求救樂團(the SOS band)的「just be good to me」；之後她走出舞會，請卡麥隆載她回家搭的是孿生湯普森(The Thompson twins)的「hold me now」(這也是我唯二有聽過的)；派屈克看到凱特在試吉他搭的是瓊艾瑪崔汀(Joan Armatrading)的「the weakness in me」；派屈克在操場公開向凱特告白搭的是經典名曲「can't take my eyes off you」(這當然聽過囉)；兩人玩漆球那段搭的是二分之一音速(semisonic)的「FNT」；凱特負氣離開畢業舞會搭的是潔西卡利鐸(Jessica Riddle)的「even angels fall」；片尾曲則是給克麗歐的信(letters to Cleo)的「I want you to want me」。
製作成本只有一千六百萬美元，但北美就賺進了三千八百多萬美元，加上海外也收了一千五百多萬美元，總計五千三百多萬美元的票房已經算是很不賴了！去年導演自己將此片改編成電視劇，也是相當地受歡迎。
花絮：許多人名或台詞都和【馴悍記】(the taming of the shrew)有關，而轉學生的名字其實就是大導演詹姆斯卡麥隆(James Cameron)姓名的相反。當場景的學校是華盛頓州塔可瑪的Stadium high school，其實這裡本來是帶有城堡莊園風格的火車站旅館，但火災後就改建成學校了。在實驗室玩火那段是希斯(Heath Ledger)的即興演出。凱特因為申請上了莎拉勞倫斯學院而雀躍不已，而飾演凱特妹妹碧昂卡的拉莉莎歐萊尼克(Larisa Oleynik)是真的上了該校。派屈克向凱特告白用的樂隊不是Stadium high school的，因為他們沒有樂隊，劇組只好向鄰近的Lincoln high school商借樂隊來演出，而飾演被派屈克買通的樂隊隊長的也真是其人；另外，原本派屈克要唱的曲子是派屈吉家族(the Partridge family)的「I think I love you」。漆球那段是在西雅圖拍的。凱特唸自己的詩那段是一次就拍好的，茱莉亞(Julia Stiles)掉淚也是不在劇本中的真情流露。希斯(Heath Ledger)擊敗了艾希頓庫奇(Ashton Kutcher)和喬許哈奈特(Josh Hartnett)而得到了男主角的演出機會。茱莉亞(Julia Stiles)原本是試鏡要演碧昂卡。
附帶一提，其實有時候我還滿喜歡看YA片的，感覺沒什麼需要思考，又可以讓自己變年輕(自我感覺真良好stO)，呵呵！而中文片名個人覺得還算可以，但當然稍嫌刻意，不過片商有其商業考量也是無可厚非。而另外有一部中文片名也是很囧的【風流教師霹靂妹】(election)聽說也是很不賴，不過我到現在還沒入手，殘念。
http://www.imdb.com/title/tt0147800/
2010/04/05
留言列表
