close

1593.jpg  

改編自克里斯多福巴克禮(Christopher Buckley)於1994年所發表的同名小說,由傑森瑞特曼(Jason Reitman)自編自導,擔綱演出的則是亞倫艾克哈特(Aaron Eckhart),製作成本僅僅六百五十萬美元,而北美票房開出兩千四百多萬美元,海外隨後再添上一千四百多萬美元,全球票房逼近了四千萬美元。附帶一提,中文片名其實有錯字,因為『菸』和『煙』現在已經是不同意思的字了(不過以前是的確可以通用啦^^")。

抽菸傷肺,喝酒傷肝,嚼檳榔傷口腔,上述這些說法都已經過醫學證實而且為大眾所普遍認知,但就算有再多的告誡,有些人仍然很難抗拒當下的欲望,甚至還覺得自己不會倒楣到因此得病。台灣的菸害防治法是在1997年公布的,我也稍微回想了在此之前的情境,好像還真的是到處都有人抽菸,就算是室內密閉空間也一樣(甚至連火車和公車的把手上也設有菸灰盒),或許現在年紀較輕的人聽來會比較難以想像吧!@@

美國人強調個人自由,而自由也是人天生就應該享有的權利,但自由其實也是有條件的,有些人所謂的個人自由已經影響到別人了(如今蔚為話題的違規停車也是如此)。就拿抽菸來講吧,抽菸是個人自由,但有時也間接地強迫別人吸二手菸,而這也多少會引起人們之間的齟齬而導致社會變得不和諧。時至今日,癮君子要負擔的代價越來越高(菸越來越貴了),所承受的限制也越來越多(很多地方都不能抽了),當然還是有我行我素且無視他人規勸的人,但我想這樣的人多半會遭到別人的厭惡。

尼克是菸草公司的發言人,巧舌如簧的他講起話來天花亂墜,他無疑是一個辯論高手,即使他不一定比較有理,但他還是常常可以講到對方啞口無言。雖說真理是越辯越明,但這並不表示辯贏的人所講的就是真理,尼克很會辯,但有些部分其實也只是似是而非的詭辯而已,就像【門徒】裡的林昆說他又沒有鼓勵誰吸毒而自己只是一個生意人或近廿年前台灣某銀行為推銷現金卡而講出『借錢是高尚的行為』這句經典的廣告台詞那樣,只是令人感到荒謬可笑而已。

他可能也不是真的很喜歡抽菸或真心為菸草公司辯解,但為了付房貸(就是賺錢啦stO),他以自己最擅長的技能──講話──試圖去改變大眾對菸草公司的觀感。他可以高談闊論,但大眾也會有自己的看法,所以像他這樣推廣有害人體健康的商品(片裡還有提及槍械和酒精,但倒是沒講到更致命的毒品。)的人也或多或少會遭到非議,明星代言網路賭博遊戲也是相似的情況。

片時短短一個半小時,這齣滿含嘲諷意味的黑色喜劇以滑稽逗趣的風格切進了故事主題,情節纏繞著語言邏輯與道德層次,讓觀眾在欣賞電影之餘也能夠進行思考,瑞導(Jason Reitman)當年甚至還未滿卅歲,但能以如此犀利又尖銳的角度來闡述反菸理念著實令人感到讚賞(各大菸商大致上算是低調以對)。結尾相當幽默,尼克心中的道德感最後還是稍微提升了,所以他不再為菸草辯護而改為手機辯護(其所發出的電磁波會危害人體健康嗎@@a)!

花絮:艾肯於1990年代率先買下了電影翻拍版權,當時梅爾吉勃森(Mel Gibson)曾考慮親自來主演,瑞導(Jason Reitman)也寫成了劇本並得到賞識,但由於缺乏資金而一直沒能開工;後來版權被大衛薩克斯(Daivd O. Sacks)買走,他給予瑞導(Jason Reitman)極大的創作自由;此片在多倫多影展上初次亮相後,派拉蒙和福斯都宣稱自己取得了北美的放映權,結果是派拉蒙敗下陣來,據說是大衛(Daivd O. Sacks)因為不滿意派拉蒙的報價而改變主意去和福斯簽約。巨石強森(Dwayne Johnson)曾是主角的考慮人選。約翰韋恩(John Wayne)曾被診斷出肺癌而且最後死於胃癌,他的兒子原本以為此片是要美化抽菸而拒絕提供他父親在電影中抽菸的鏡頭,但他在明白這是反菸電影之後就同意了。有一句廣告語寫著『More doctors smoke Alpacas than any other cigarette』(越來越多醫生抽羊駝牌香菸),這很明顯是在諷刺駱駝牌香菸。尼克提到的由亨佛萊鮑嘉(Humphrey Bogart)與洛琳白考兒(Lauren Bacall)主演的電影是【逃亡】(to have and have not)。尼克看的黑白電影是【沖繩島浴血戰】(sands of Iwo Jima)。電視上的鏡頭不算的話,從頭到尾都沒有人抽菸。現今世界首富伊隆馬斯克(Elon Musk)客串演出菸草大老闆的司機,而老闆那架私人飛機其實就是他的。因為燈光發出的熱能會讓冰淇淋很快就融化,所以父子倆的冰淇淋其實是馬鈴薯泥,這方法在廣告界也很常見。牛仔老菸槍的形象取自替萬寶路香菸代言多年的韋恩麥克拉倫(Wayne McLaren),後來罹患肺癌的他極力反菸,菲利普摩里斯還一度否認他就是菸盒包裝上的人,但隨即被他拿出來的支票與合約等文件狠狠打了一巴掌。有另外兩個曾被考慮過的結局,一個是尼克在接受採訪時拍掉兒子喬伊正點燃的香菸而在鏡頭前出洋相(瑞導(Jason Reitman)最喜歡這個),另一個是他不顧醫生警告而繼續抽菸導致喪命。

http://www.imdb.com/title/tt0427944/
2021/04/17

arrow
arrow
    文章標籤
    thank you for smoking 銘謝吸煙
    全站熱搜

    克拉克.周 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()