很有趣的一片，是重拍1961年的【小紅娘】(the parent trap)，由琳賽蘿涵(Lindsay Lohan)主演，一人分飾兩角(但有些鏡頭還是需要艾琳麥基(Erin Mackey)來當她的替身)，而這也是她的電影處女秀。她當時真是好可愛喔！雖然滿臉都是雀斑，但那種稚氣未脫的清秀著實令人留下深刻的印象，誰能料想得到她現在種種荒腔走板的行徑呢？唉！另外，父母分別由丹尼斯奎德(Dennis Quaid)和娜塔莎理查森(Natasha Richardson)飾演。
全片步調輕鬆活潑，把那種小女孩的天真無邪表現得淋漓盡致，有好幾幕我都快笑翻了。另外，導演南茜梅爾斯(Nancy Meyers)的運鏡也頗優秀，以一個個鏡頭為加州的鄉野風情和倫敦的都市榮景做了非常好的詮釋。這片我推，溫馨逗趣啊！^^
另外，此片的配樂也是很讚。例如荷莉初到英國，回家時那曲是La's的「there she goes」；荷莉跟媽媽去婚紗店那曲是披頭四(Beatles)的「here comes the sun」，收在『Abbey Road』中；而兩人在過艾比路時，畫面定格那幕就是完全模仿『Abbey Road』的唱片封面，連路旁的車都停在一樣的位置咧(這段我是真的看出來了^^)！而琳賽(Lindsay Lohan)在史坦佛飯店要走進電梯時哼的那曲是「let's get together」，【小紅娘】(the parent trap)的主題曲。另外，片頭曲是納京高(Nat King Cole)的「L-O-V-E」；而片尾曲是娜塔莉高(Natalie Cole)的「this will be(an everlasting love)」。
附帶一提，其實在1995年也有一部類似劇情的片子叫【１９９８天生一對】(it takes two)，由歐森姊妹(Ashley Olsen & Mary-Kate Olsen)主演。
花絮：本來迪士尼要把片名取為"for now for always"，後來又一度改為"petticoats and blue jeans"，但最後還是決定不改了stO。雙胞胎的名字─安妮和荷莉是以製片和導演的兩個女兒命名的，而她們也在片中客串了幾幕。為了挑選主演的小女主角，劇組在美英加各地試鏡，導演曾說選小女主角就像是在挑一個"小黛安基頓"(Diane Keaton)，後來她選中琳賽(Lindsay Lohan)，也親自打電話通知她。而蜜雪兒雀琪坦柏格(Michelle Trachtenberg)原本也是主角的人選之一，湊巧的是，她的生日剛好是10月11日，跟安妮和荷莉一樣。那在女子夏令營中出現的男孩是由琳賽(Lindsay Lohan)的弟弟麥可(Michael Lohan)主演；而在荷莉到機場見到馬丁而開始跳他們兩人的見面舞時，你可以看到琳賽(Lindsay Lohan)的媽媽和她的弟弟妹妹們從旁邊走過去。喬安娜巴恩斯(Joanna Barnes)在片中是演壞女友的母親，而她在【小紅娘】(the parent trap)中就是演壞女人，角色名都叫薇琪。而片中也有很多人名都是跟【小紅娘】(the parent trap)有關，例如夏令營主辦人的姓─科普，就是向在【小紅娘】(the parent trap)中飾演夏令營主辦人的南茜科普(Nancy Kulp)致敬；還有美樂蒂講電話時提到的人名"雷佛蘭摩斯比"也是。尼克在史坦佛飯店看到了十一年沒見的前妻時的反應跟詹姆斯嘉納(James Garner)在【移情別戀】(move over, darling)中的反應一模一樣；有趣的是，詹姆斯(James Garner)在該片中也叫尼克。我們可以從影片中得知雙胞胎的父母是在1986年的1月8日結婚的。
http://www.imdb.com/title/tt0120783/
2008/05/18
留言列表
