改編自芥川龍之介的《竹林中》(藪の中)和《羅生門》(羅生門)，導演是名滿天下的黑澤明，主要演員有三船敏郎、京町子、志村喬和森雅之等人。此片在日本影史上(甚至可以說是世界影史上)占有非常重要的地位，先是在威尼斯影展斬獲金獅，隨後再勇奪奧斯卡榮譽獎，一連串的獎項讓黑導在國際上聲名鵲起，日本電影也跟著開始受到國際矚目。
初次拜見黑導的作品，我懷著忐忑敬畏的心情來觀賞，片時不到九十分鐘，但每分每秒都緊緊地攫住了觀眾的目光。黑導的運鏡跟構圖根本像教科書一般，賦予了此片極高的藝術性，連我這種門外漢都還是能深刻地感受到其中無與倫比的魅力。另外，俊俏帥氣的三船瀟灑不羈地展現了精湛的演技，幾近完美地詮釋了那個瘋癲下流的無賴強盜多襄丸，主角光環之耀眼已無須贅述。至於飾演武士妻子的京也是令人讚賞，看似高雅貞淑，實則暴烈狂放，兩個極端的演繹也堪稱精彩。其他角色雖然礙於劇本限制而難有太大發揮，但還是相當稱職地在旁輔助著。最後，我一定也要提及的就是早坂文雄那有著詭異旋律的配樂，窒悶低吟的節奏讓人不自覺地融入了故事裡而感到驚懼不安。
懸疑而令人茫然的開始，灰暗的天色為此片確立了基調，滂沱大雨不斷自天空落下，樵夫、僧人和庶民在羅生門底下躲雨，樵夫和僧人不明所以的喃喃自語引起了庶民的好奇，故事也就由此展開。原本觀眾期待能隨著情節的演進而更加了解案情始末，孰料卻越看越迷糊了，強盜、武士妻子、武士和樵夫等人的說法可謂大相逕庭，到頭來，也不知道誰講的是真的了。強盜一直吹噓自己非常勇猛，武士妻子自稱很守婦道並痛訴遭到丈夫遺棄，武士則表示自己是因為絕望而自殺，樵夫則因為偷拿了珍貴的匕首而不敢將所看到的情況全盤托出，每個人都帶著私心，黑導藉此表達了『人言不可盡信』的意涵。也因為此片實在是太有名了，『羅生門』更進而在華語裡成為一個嶄新的詞彙，意思是『真相撲朔迷離』。
黑導和橋本忍合寫的劇本之精妙著實令人佩服讚嘆，他們倆將兩則原本互不相干的短篇小說巧妙地串在一起並加進自己的構想而發想出一個不同於芥川原作的全新故事，以最尖刻犀利的筆觸論述了人性。人性總是自私的，如果又處在紛亂窮困的時局裡，那麼一直備受推崇的仁義道德也無疑地將被放在生存之後，而人與人之間互不信任也只是自然而然的發展罷了。『どうにもならない事を，どうにかするためには，手段を選んでいる遑いとまはない。』(為了解決迫不得已、走投無路的情況也只能不擇手段。)芥川寫在《羅生門》(羅生門)裡的這句話像是一根針般地扎進了人類的痛處。
儘管如此，黑導還是決定以期勉人性向善的心態來收尾。庶民在搶奪了嬰兒的衣服之後恬不知恥地走掉了，樵夫和僧人因為內心遭受巨大衝擊而呆立原地，但隨後樵夫向僧人表示自己願意收養這個嬰兒，原本已對人性失望的僧人頓時喜出望外。雨停了，樵夫準備回家，僧人平靜地目送他抱著嬰兒離開了羅生門。這一場雨明顯有其象徵意涵，滂沱大雨象徵人性的灰暗悲觀絕望，而雨過天晴則象徵人性的光輝樂觀希望。
花絮：其實芥川的這兩則短篇小說也是改寫自日本平安時代末期的民間故事集──《今昔物語集》(今昔物語集)。黑導要三船想像著自己是一隻猛獸(特別是獅子)來揣摩角色。黑導在自傳中表示當時劇組在樹林裡拍攝時一直有蟲會從樹上掉到他們頭上，他們還得在身上抹鹽來驅趕牠們。由於滂沱大雨在灰色的畫面上變得不太明顯，所以黑導決定在造雨機中加入墨水。拍攝當時，有演員拿著劇本問黑導整個故事是什麼意思，他表示此片就像是真實人生的反映，因為生命中有很多事情其實根本也沒有明確的意義。
http://www.imdb.com/title/tt0042876/
2017/07/14
留言列表
