改編自藤澤周平收錄於《黃昏清兵衛》(たそがれ清兵衛)的同名篇與《叫花子助八》(祝い人助八)以及收錄於《竹光始末》的同名篇(前兩篇我在一兩天前先後看完了，可惜最後篇目前沒有中譯而無緣拜見。)，山田洋次『武士三部曲』的開場曲(也是他首次執導時代劇)，由真田廣之和宮澤理惠等人主演，當年收穫了十二億日圓，隨後在日本奧斯卡頒獎典禮上橫掃最佳影片、最佳導演、最佳劇本、最佳男主角與最佳女主角等十二項大獎，緊接著還獲得奧斯卡最佳外語片提名。
在藤澤充滿惆悵意味與懷舊風格的筆下，原本英姿颯爽的武士變成得過且過的上班族，原本在刀光劍影中廝殺決鬥變成在柴米油鹽中勞碌奔波，雖然生活方式改變了，但是艱難處境並無不同。藤澤相當擅長描摹愁悶的心情，而山導則細膩地捕捉到其故事的真義與人物的靈魂且精確地刻畫出環境的束縛與時代的轉變，這些已成過往雲煙的小人物故事也重現於觀眾面前。對家庭負責任，對朋友講道義，外表寒傖的井口清兵衛就是這麼氣宇軒昂的男人，片名闡述了人不可貌相的道理，而情節則表達出身不由己的無奈。
井口在喪妻後靠著微薄的五十石年俸撫養著失智癡呆的老母親與兩個年紀尚幼的女兒，同事下班後往往愜意地相約去酒館小酌，他卻每每急切地趕回家操持家計，忙碌的他還因無暇顧及自身形象而在藩主視察糧庫時被發現衣衫襤褸且甚至散發難聞臭味，因此同事背地裡都嘲諷他是『黃昏清兵衛』。不過性格邋遢的他其實劍術高超，這個秘密在他於兒時友人及其妹遭到騷擾時拔刀相助而突然為人所知，可是鋒芒過露也未必是好事，因為後來家老就派他去清除政敵的打手。
井口與其奉命討殺的余吾善右衛門都是聽命於上司的下級武士，其實轉換成現今的角度也就是服從於主管的基層下屬，兩人都被捲入政治鬥爭漩渦中而難以脫身，處境相似的兩人原本還同病相憐，井口更是已卸下心防，孰料余吾在聽聞他只帶竹刀與小太刀前來時感覺受到羞辱並認為勝算提高而頓時翻臉，兩人於是在狹隘的和室內拔刀相向，這個橋段不管在節奏的掌握與氛圍的轉換等方面都做得相當優異，也讓這個徐緩又沉靜的故事瞬間變得緊迫而肅殺。
因家境貧困而自慚形穢的的井口終於如願娶回兒時憧憬的對象──友人之妹朋江，可謂是有情人終成眷屬，可惜兩人的幸福只持續了兩三年就戛然而止，因為井口不幸死於維新派與幕府派爭權奪利的戊辰戰爭中，這樣的結局不只哽咽地暗指人生無常的悲慘，也殘酷地明示小人物淪於政治鬥爭工具的痛苦。整個故事在幾十年後井口的小女兒回憶過往的口吻中像畫卷展開般擺放在觀眾眼前，她以父親為傲並覺得他其實過得很幸福，嗯，人生中若能有相知相守的妻子與乖巧懂事的女兒，即使短暫亦足以稱作幸福……QQ
花絮：這是山島第一次拍時代劇，認真的他花了十年籌備與考證，成功地重現很難搬上大銀幕的藤澤作品(此片舞台位於庄內地方，大概就是現今山形縣臨海的鶴岡市與酒田市等地。)，能夠在日本電影與時代劇逐漸衰退的情況下獲得好評實屬難得。
https://www.imdb.com/title/tt0351817/
2025/03/29
留言列表
