close
身材瘦弱的我從小就不喜歡打躲避球，因為只有挨打的分，也對國小推廣這種以人為攻擊對象的運動感到很不解，這大概是我對躲避球的印象了。而其實我還滿愛看低級搞笑喜劇的，但此片真的完全不對我的胃口，唯一讓我覺得很不錯的應該就是班史提勒(Ben Stiller)戲謔的演出了。另外，兩間健身房的名稱翻譯得很白爛，為了搞笑而完全偏離本意，其實我並不是很贊同這樣的翻譯方式。
製作成本僅僅兩千萬美元，但沒想到北美竟然能賺進破億美元，海外也再挹注了五千多萬美元，全球票房總共是一億六千多萬美元。時隔九年，續集劇本有了一點眉目，預計2016年上映。(哇！饒了我吧！這種情節還可以有續集？)
花絮：夢工廠和米高梅都放棄投資此片，最後福斯在班(Ben Stiller)將自己的片酬降至一百萬美元之後表示願意出資。原本的片名是"underdog"。
http://www.imdb.com/title/tt0364725/
2014/08/18
全站熱搜
留言列表
