由馬丁麥多納(Martin McDonagh)自編自導，主角是法蘭西絲麥朵曼(Frances McDormand)、伍迪哈里森(Woody Harrelson)和山姆洛克威爾(Sam Rockwell)等人，製作成本僅僅一千五百萬美元，先是在各大影展上亮相，之後在北美進帳了五千多萬美元，海外則是囊括超過一億美元，全球票房總計將近一億六千萬美元。另外，此片當年也獲得影藝學院送上包括最佳影片、最佳原創劇本、最佳女主角、最佳男配角與最佳原創配樂在內的七項大獎，最後是成功收穫了最佳女主角和最佳男配角，可謂是叫好又叫座。片名意思是『密蘇里州艾賓鎮外的三塊廣告牌』，清晰明瞭地不帶任何意涵，但中文片名就有點令人困惑了，真是簡潔有力地怪異啊！
算是黑色荒謬鬧劇，故事以一起發生在密蘇里州艾賓小鎮的姦殺案為起點，痛失愛女的蜜兒翠滿懷怨怒地在鎮外道路旁擺置了嘲諷警方辦案不力的大型看板(深紅色看板立在一片綠色草地上還真是顯眼啊)，從頭至尾都瀰漫著緊繃又懸疑的氣氛，讓人急欲探知情況會如何發展。情節鋪陳得頗有層次，人物形象也刻畫得很鮮明，對人性的描繪也極為細膩，小鎮彷彿社會縮影般上演著一幕幕愛恨情仇，許多橋段都相當具有啟發性而令人沉思良久。
麥導(Martin McDonagh)說故事的功力還真不是蓋的，竟然能夠將一個稍嫌老套誇張的故事講得如此精彩，他以尖銳的筆鋒來敘述一樁悲劇如何讓人歇斯底里並進而導致接二連三的悲劇，精雕細琢的劇本令人讚嘆不已，而由卡特柏威爾(Carter Burwell)操刀的配樂也算是入情入景。另外，眾家演員的精湛演出當然也是不容忽視的，尤其是一同笑擁小金人的法蘭西絲(Frances McDormand)與山姆(Sam Rockwell)，兩人可謂將悲傷欲絕的媽媽與癲狂妄為的警察詮釋得入木三分，而伍迪(Woody Harrelson)則是不慍不火地詮釋了心地高尚的警長，內斂的演技也獲得許多肯定。
未能偵破的刑案何其多，每天都有死傷悲劇在世界各個角落發生，站在旁觀者立場可能就只會感嘆世事無常吧，但若自己是受害者家屬的話，我想絕大多數人都無法再冷靜地看待事情了，人是有血有肉的感性動物，很難在這樣的情況下還能保持公正無私的理性。蜜兒翠痛失愛女，自責又憤慨的她將自己對生活的不如意所產生的怨氣全灌注在女兒的案子上，並且以憤怒來回應所有的責難與威脅，最後落入了『一个怨全庄，全庄怨一个。』的境地中，那些矗立在荒涼道路旁的大型看板彷彿就是她本人孤寂悲慘的寫照。
有很多事情是不管多麼努力也無法達成的，警長威洛比也很想破案，但就是力有未逮，因罹癌而自知死期不遠的他最後在未能破案的遺憾中飲彈自盡。其實他會自我了結主要是希望能在老婆心中留下美好的回憶而不是痛苦的牽掛，只是鎮民都乾脆地歸咎於蜜兒翠。後來案情好像又透出了一線曙光，可惜旋即又被烏雲所遮蔽，這似乎隱含著對因果報應說的否定而直接了當地指出為惡不一定有惡報的殘酷事實。
總是以堅強外表掩飾脆弱內心的蜜兒翠為了促使警方破案而做了很多傷害他人的違法行為(弄傷了牙醫、踢傷兒子的同學以及對警察局丟汽油彈等等)，她滿腔的怒火在聽了侏儒的一席話之後終於漸漸熄滅了；而暴躁易怒且歧視黑人的員警傑森執法時常常濫用職權，他則是在讀了警長的遺書以及不慎遭到火吻而住院之後才終於幡然醒悟。這兩個角色引領了情節發展，然後帶動轉折，最後在令人迷惑中進行收尾。怨恨和憤怒往往會讓事情往更不可收拾的方向發展，唯有理智與冷靜才有可能順利地解決事情，兩人的轉念(他們都在別人以德報怨的舉動下理解了自己過去的錯誤)對此下了最好的注解，巧妙的開放式結局更是足以稱為神來之筆(他們會動手嗎？不知道，但或許這趟遠行能稍微緩解他們倆長期壓抑在心裡的鬱悶吧。)。
花絮：故事靈感來自廿多年前發生在德州小鎮維多的一起謀殺案，被害者家屬所設置的大型看板現在還矗立在十號州際公路旁。麥導(Martin McDonagh)表示劇本就是為法蘭西絲(Frances McDormand)所量身訂做，但她收到邀約時卻覺得自己太老了而猶豫著是否要接演。艾賓鎮是虛構的，而劇組其實是在北卡羅萊納州山間小城西爾瓦取鏡，當時還曾被谷歌街景車給拍到，劇組很大方地允許群眾圍觀，演員們也很親切地面對群眾，簽名或拍照都來者不拒。山姆(Sam Rockwell)不只刻意增重，還在口音上下了很大的工夫。宣傳海報上的人物頭像所含帶的那個外框就是密蘇里州的形狀。麥導(Martin McDonagh)的作品裡總是會以各種形式出現白兔。蜜兒翠女兒的房間牆上貼有一張超脫(nirvana)的『in utero』的海報，而這張專輯裡最有名的曲子應該是「rape me」。傑森狄克森這姓名很明顯是取自梅森──狄克森線，他的性格很像這條線以南被稱為紅脖子的人。有很多部分都算是向【威尼斯癡魂】(don't look now)致敬。蜜兒翠那條手帕很明顯是向【越戰獵鹿人】(the deer hunter)致敬。密蘇里州和愛達荷州其實相距超過一千英里。由於法蘭西絲(Frances McDormand)是喬爾柯恩(Joel Coen)的老婆而且常常主演他們兄弟倆的作品，所以不時有人誤以為此片是柯恩兄弟(Joel & Ethan Coen)所執導的。法蘭西絲(Frances McDormand)憑藉此片成為首位兩度獲得演員工會獎最佳女主角的人。法蘭西絲(Frances McDormand)的奧斯卡小金人在頒獎典禮後的晚宴上被偷了，所幸很快就找回來了。
http://www.imdb.com/title/tt5027774/
2019/08/29
留言列表
