由梅爾布魯克斯(Mel Brooks)自編自導，主角是齊洛莫斯托(Zero Mostel)和金懷德(Gene Wilder)等人，製作成本是九十四萬多美元，全球票房落在一百六十萬美元左右。上映時因為題材牽涉到阿道夫希特勒(Adolf Hitler)而引發爭議，不過評價隨著時光荏苒逐漸攀升(主要是1970年代十六毫米影盤在大學生間帶起了一波流行)，先於1996年被美國國家電影保護局收進保存名單裡，後於2000年被美國電影學會列為百年百大喜劇。
布導(Mel Brooks)還真是有才，首次自編自導就榮獲奧斯卡最佳原著劇本，能亂中有序地將這麼胡鬧的故事呈現得這麼詼諧也是滿不簡單的。主題是人生的荒謬無奈(有心栽花花不開，無心插柳柳成蔭。)，情節就像兩位主角所製作的那齣舞台劇一樣不知所云，到處都瀰漫著令人忍俊不住的插科打諢(不過有些部分其實令人感到尷尬stO)，角色的性格也都塑造得很爆笑(兩位主角、崇拜納粹的編劇、男同性戀導演與助手以及自我陶醉地引吭高歌的演員)。片時僅僅八十八分鐘，節奏輕盈明快，絲毫不拖泥帶水，雖然配方太過傳統，不過口味倒是甜而不膩。^^"
花絮：布導(Mel Brooks)早在1963年就拿劇本給金(Gene Wilder)看過了。布導(Mel Brooks)原本想用彼得賽勒斯(Peter Sellers)來演李奧，可惜被他婉拒了，後來他表示相當後悔。在達斯汀霍夫曼(Dustin Hoffman)轉而去拍【畢業生】(the graduate)之後，金(Gene Wilder)補上了空缺，而這也是他唯一獲得的奧斯卡提名。布導(Mel Brooks)將自己的片酬降到三分之一以取得編導自由。齊洛(Zero Mostel)的合約中有下午五點半後不工作的但書，因為他的腳有傷，雖然也破過一次例，不過據說他老兄可是大肆抱怨。大使館的老闆約瑟夫列文(Joseph E. Levine)在看過一些毛片後一度想炒掉金(Gene Wilder)，不過布導(Mel Brooks)拍胸脯保證他會表現得很好。布導(Mel Brooks)和齊洛(Zero Mostel)在片場處得不怎麼好，他們自此再也沒合作過。麥克斯物色爛劇本時明顯提到了法蘭茲卡夫卡(Franz Kafka)的【變形記】(die verwandlung)。胖子的姓氏『Bialystock』取自波蘭城市，也是布導(Mel Brooks)祖先的家鄉。布導(Mel Brooks)真的曾寫過兩次失敗的舞台劇本。約瑟夫(Joseph E. Levine)因為覺得此片口味太嗆辣而不打算讓其上映，後來是彼得(Peter Sellers)的強力推薦改變了他的主意，不過他堅持片名【springtime for Hitler】必須改掉。在西德被禁映，因為當時法律規定不能公開展示納粹圖騰。
http://www.imdb.com/title/tt0063462/
2022/11/28
留言列表
