由克雷文利托(Cleavon Little)與金懷德(Gene Wilder)等人主演，導演則是梅爾布魯克斯(Mel Brooks)，製作成本大概是兩百六十萬美元，不過北美票房衝到兩千六百多萬美元，此後幾年間曾多次重映，北美票房最後是將近一億兩千萬美元。美國電影學會於2000年將其選為百年百大喜劇，美國國家電影保護局則於2006年將其收入保存名單裡。
標準的無厘頭喜劇，布導(Mel Brooks)無疑是這類型的大師級人物，他以粗俗的言語與戲謔的舉止大開地圖砲，不只尖銳地諷刺了政商權貴為富不仁，更毫不扭捏地講著敏感的種族玩笑(派黑人去種族歧視嚴重的南方小鎮當警長？連蝦子也看得出那其中所夾帶的滿滿惡意，而且『nigger』連發也真的太勇了吧！)，尺度之大著實令人咋舌，有些的確相當逗趣(例如時空背景亂搭而營造出來的荒謬感)，不過也有些稍顯尷尬(例如某些歌舞橋段)。總歸來說，混亂中有秩序，瘋癲裡有正經，粗糙中有細膩。
花絮：故事靈感來自安德魯柏格曼(Andrew Bergman)，編劇陣容原本有五個人，後來陸續離去，最後就剩下安德魯(Andrew Bergman)與布導(Mel Brooks)而已。曾有亞倫阿金(Alan Arkin)執導而詹姆斯厄爾瓊斯(James Earl Jones)主演的計畫。布導(Mel Brooks)原本想用理查普萊爾(Richard Pryor)來主演巴特，但華納覺得有酒癮和藥癮的他不可靠而否定了，後來則聘他為編劇。布導(Mel Brooks)最先是找了約翰韋恩(John Wayne)與強尼卡森(Johnny Carson)來飾演維科小子；接演維科小子的吉格楊(Gig Young)在拍了一幕之後就因為酒精戒斷症狀而被辭退了，他也隨即控告華納違約。蒙戈是由理查(Richard Pryor)想出來的角色。布導(Mel Brooks)客串演出了州長與蘇族酋長。許多角色的姓名都取自名人。飾演蒙戈的艾力克斯卡瑞斯(Alex Karras)曾是底特律雄獅的防守組員。瑪德琳卡恩(Madeline Kahn)的表演模仿了瑪琳黛德麗(Marlene Dietrich)(包括那段歌舞)。市長在發自打桌球拍給幕僚時唸的名字出自1930年代很知名的「Frankie & Johnny」與佩希凱利(Patsy Kelly)。霍華強森開的冰淇淋店只有一種口味，這很明顯是取自當時最大的餐飲連鎖店──旗下擁有上千家分店且有廿八種冰淇淋口味的豪生酒店(最後一家餐廳於去年關閉了)。此片開場的位置幾乎就是【狂沙十萬里】(once up a time in the west)結尾的地方。片名最先取為【Tex-X】，再來是【Black Bart】與【the purple sage】，最後是定為布導(Mel Brooks)在沖澡時想到的【blazing saddles】。布導(Mel Brooks)不敢跟法蘭奇蘭恩(Frankie Laine)說這是一部瞎鬧喜劇，因為擔心他知道以後就不願意唱主題曲了。『nigger』(黑鬼)一詞總共講了十三次。華納想要布導(Mel Brooks)剪掉一些不適當的鏡頭，但他依據合約握有決定權而幾乎沒做什麼刪減。布導(Mel Brooks)首部以2.35:1全景格式拍成的作品。華納有些業務主管看完後一度覺得寧願賠錢也不想上映，布導(Mel Brooks)就放映給員工欣賞，而這些人爆笑如雷，於是總裁約翰凱利(John Calley)決定在紐約、洛杉磯與芝加哥舉辦試映，在大致收到好評後就不再猶豫了。首映辦在柏本克一家汽車電影院，有兩百多人與會。海蒂拉瑪(Hedy Lamarr)覺得華納侵犯了她的隱私權而提告求償十萬美元，最後雙方是在庭外和解了──華納付了一些錢並且道歉。比利懷德(Billy Wilder)因為看了片中牛仔衝進劇院的橋段而邀請布導(Mel Brooks)共進午餐。後來發行的BD收錄了許多被刪掉的片段。
http://www.imdb.com/title/tt0071230/
2023/03/01
留言列表
