改編自田納西威廉斯(Tennessee Williams)於1958年發表的舞台劇本，由伊莉莎白泰勒(Elizabeth Taylor)、凱薩琳赫本(Katharine Hepburn)和蒙哥馬利克里夫(Montgomery Clift)等人聯合主演，導演則是約瑟夫曼凱維奇(Joseph L. Mankiewicz)，製作成本是三百萬美元，北美票房則是開出六百卅多萬美元，年度排名第七。
既然是改編自舞台劇，那麼可以想見的是台詞會偏多，而這相當考驗演員的功力，凱薩琳(Katharine Hepburn)和伊莉莎白(Elizabeth Taylor)兩人先後獻上了足以鎮住全場的精湛演技(後來還雙雙獲得奧斯卡最佳女主角提名)，蒙哥馬利(Montgomery Clift)則從旁襯托，三人恰到好處的搭配讓這個略顯沉悶的故事稍微有了可看性。算是標準的南方哥德風格，氛圍詭異難辨，情節晦澀不明，台詞玄秘莫測，懸疑感隨著情節推進而漸趨濃厚，縱使故事性有點單薄，但是結局卻頗有力道。
其中大膽提及了用來治療精神病的腦白質切除手術，也讓整個故事的意涵深入至醫學倫理與人性價值等較為嚴肅的層面，而隱晦指出的母子亂倫、同性戀、孌童與濫交等行為則強烈地衝擊了人們的道德觀(以當時的社會風氣來看必定更是如此)，如此情節可謂是驚世駭俗，著實令人瞠目結舌。雖然缺乏娛樂性，但是人物性格刻畫之傳神與情境寓意象徵之精妙(薇歐拉對醫生談到海鳥爭食幼海龜的橋段特別令人印象深刻)無疑是一大亮點。
薇歐拉強勢專斷且傲慢虛榮，和兒子賽巴斯蒂安的關係也很曖昧，而她在他死後就完全沉溺於兩人相處的美好回憶裡並且絲毫不能忍受別人批評他，她會運用權力與金錢讓這些人閉嘴，捕蠅草或許就是在隱喻她吧。賽巴斯蒂安則養尊處優且縱情亂性，他利用母親、表妹或金錢去誘惑男人甚至男孩，最後卻被村民動用私刑虐死，聖賽巴斯蒂安是為了遵守聖經教義而不惜違逆皇帝，而他則是太過墮落而喪命，這強烈的對比極具諷刺意味。另外，親眼目睹慘劇的凱薩琳由於驚嚇過度導致精神錯亂而被當成了瘋子(她的母親和哥哥竟然還為了錢而打算犧牲她@@)，所幸她後來在醫生循序漸進的引導下順利恢復了記憶並勇敢說出了真相，可是這個真相實在太過殘酷，所以一直不肯面對現實的薇歐拉終於崩潰而發瘋了……
花絮：費雯麗(Vivien Leigh)婉拒演出薇歐拉。瑪格麗特利頓(Margaret Leighton)曾是薇歐拉的考慮人選。在倫敦的舞台劇上演出凱薩琳而獲得不少掌聲的派翠西亞尼爾(Patricia Neal)覺得自己就算不去爭取也會獲得女主角邀約，但後來她卻驚訝地發現自己失算了。彼得奧圖(Peter O'toole)曾前往試鏡，但製作人山姆史匹格(Sam Speigel)不想再和他合作而刷掉了他。多年來的酒癮和藥癮讓蒙哥馬利(Montgomery Clift)被認為很不可靠，但當時正紅的伊莉莎白(Elizabeth Taylor)堅持沒有他的話她就不演了，所以山姆(Sam Speigel)也只好順著她的意。蒙哥馬利(Montgomery Clift)演得有點掙扎，曼導(Joseph L. Mankiewicz)曾多次要求山姆(Sam Speigel)開除他。演出此片對凱薩琳(Katharine Hepburn)來說是很不愉快的經驗，她不只被迫要拋下正為病痛所苦的愛人史賓瑟崔西(Spencer Tracy)，而且也對曼導(Joseph L. Mankiewicz)草率的工作習性很不滿；另外，山姆(Sam Speigel)和曼導(Joseph L. Mankiewicz)對蒙哥馬利(Montgomery Clift)的糟糕態度也讓她相當火大，據說她在要離開片場時狠狠地斥責了他們並且朝他們吐了口水。麥爾坎阿諾(Malcolm Arnold)原本受僱來譜寫配樂，但才剛作完主題曲的他在得知情節這麼聳動後就主動求去了，這項工作後來由巴克斯頓歐爾(Buxton Orr)接替完成。編劇戈爾維達(Gore Vidal)和田納西(Tennessee Williams)的伴侶法蘭克墨洛(Frank Merlo)客串演出了觀摩醫生開刀的來賓。總共拍了五個月。海斯法典讓此片許多敏感的部分都被迫要模糊帶過，據說當時負責審查的約瑟夫布林(Joseph Breen)已經有網開一面了。田納西(Tennessee Williams)對自己的作品被改成這樣頗有微詞，而曼導(Joseph L. Mankiewicz)後來也承認劇本改得並不好。凱薩琳(Katharine Hepburn)和伊莉莎白(Elizabeth Taylor)是第二對同片獲得奧斯卡女主角提名的組合，第一對是同樣由曼導(Joseph L. Mankiewicz)掌鏡的【彗星美人】(all about Eve)的貝蒂戴維斯(Bette Davis)和安妮巴克斯特(Anne Baxter)，而後來又出現過三對。伊莉莎白(Elizabeth Taylor)總共演出過四次由田納西(Tennessee Williams)的作品改編的電影，此片是第二次。性格保守的約翰韋恩(John Wayne)非常討厭此片。
http://www.imdb.com/title/tt0053318/
2021/03/13
留言列表
