我在部落格寫心得以來所看的第一千八百部電影，【星際大戰】(star wars)系列開山之作，由喬治盧卡斯(George Lucas)自編自導，主角則是馬克漢米爾(Mark Hamill)、哈里森福特(Harrison Ford)、嘉莉費雪(Carrie Fisher)和亞歷堅尼斯(Alec Guinness)等人，製作成本是一千一百萬美元，當年北美票房是驚人的兩億兩千萬美元，風光無限地戴上年度桂冠，在海外也再囊括了一億多萬美元，全球票房也就順勢跨越了四億美元。前傳後兩作先後於1980年與1983年上映，票房依舊長紅。於1989年成為首批被美國國家電影保護局收入保存名單內的廿五部作品之一。美國電影學會亦先後於1998年、2001年、2007年與2008年將其選為百年百大電影、百年百大驚悚電影與十大類型(科幻)十大佳片。
熠熠生輝的太空歌劇史詩電影，故事構想取自黑澤明的【戰國英豪】(隠し砦の三悪人)，盧導(George Lucas)以二戰的英德空戰為模型(戰爭意識強烈)，並融入希臘神話的概念(藝術成分濃厚)，再採用美國西部片與日本武士片的風格(充滿男子氣概)，雖然整個情節框架略顯鬆垮，而且打鬥過程也稍嫌搞笑(敵人怎麼開槍都不會打中主角群實在很扯，光劍的對決也令人噴飯。stO)，不過盧導(George Lucas)的說故事功夫極為了得，而約翰威廉斯(John Williams)氣勢磅礡的主題曲也為此片增色不少(於2005年被美國電影學會選為百年廿五大配樂)，其波瀾壯闊的氛圍意涵與饒富興味的戲劇魅力著實令人讚嘆不已。
龐大的故事格局預先為續集留下了寬廣的揮灑空間，銀河帝國與共和國光復同盟的武力對抗以及人物之間的關係與往來都令人好奇不已，以浩瀚無垠的太空為底圖(軍容壯盛的銀河帝國步步進逼，力量微弱的反抗軍同盟大膽突襲。)，以華麗神秘的設定為顏料(藏有銀河帝國武裝太空站死星藍圖的機器人、前衛炫目的光劍與系列核心概念原力等等)，以立體鮮明的角色為畫筆(兩個嘰喳不停的機器人、冷靜沉著的黑武士、勇敢無畏的路克天行者、藝高膽大的韓索羅、兇悍強壯的丘巴卡、意志堅定的莉亞公主與功力深厚的歐比王等等)，一個想像力十足而令人著迷的太空情境於焉成形。
先來提一些關於角色挑選、劇本創作、庶務作業與片場拍攝的瑣事。盧導(George Lucas)原本是想改編自己小時候就很著迷的《飛俠哥頓》(Flash Gordon)，可惜他無法取得翻拍版權，所以決定創作自己的故事。盧導(George Lucas)表示《魔戒》(lord of the Rings)、《亞瑟王傳奇》(legend of King Arthur) 和【星際爭霸戰】(star trek)是其靈感來源。盧導(George Lucas)曾商請他兩個電影學校的朋友威拉休伊克(Willard Huyck)和葛蘿莉亞凱茲(Gloria Katz)來修改劇本，不過福斯堅持盧導(George Lucas)應該自己付他們倆的薪水。盧導(George Lucas)原本想將塔圖因設定為叢林星球。盧導(George Lucas)最先將劇本送給法蘭西斯福特柯波拉(Francis Ford Coppola)和彼得波格丹諾維奇(Peter Bogdanovich)在派拉蒙旗下成立的導演們，不過由於預算九百萬美元已經超過派拉蒙允許他們的權限──五百五十萬美元，所以他另外又找上環球、聯美和迪士尼，不過仍都被拒絕了。盧導(George Lucas)認為福斯拍過【浩劫餘生】(planet of the apes)而或許比較能夠理解他的想法。達斯維達是盧導(George Lucas)第一個想出來的角色。『Jedi』(絕地)一詞來自日語裡的『じだいげき』(時代劇)。福斯希望能將預算壓在一千萬美元以下，但是盧導(George Lucas)後來還是花到他原本想要的一千三百萬美元。盧導(George Lucas)的攝影師首選是喬佛瑞翁斯沃斯(Geoffrey Unsworth)，可惜他已經和【奪橋遺恨】(a bridge too far)簽約了。盧導(George Lucas)常跟攝影師吉爾柏特泰勒(Gilberet Taylor)爭執。盧導(George Lucas)原本想要理查邱(Richard Chew)來負責剪輯，可惜因為預算不夠而作罷，沒想到約翰吉姆普森(John Jympson)剪輯得一蹋糊塗，盧導(George Lucas)只好透過他當時的老婆瑪西亞(Marcia Lucas)去找理查(Richard Chew)和保羅赫許(Paul Hirsch)來幫忙彌補(他們三人後來贏得奧斯卡最佳剪輯)。在突尼西亞的拍攝工作困難重重，除了沙塵暴會摧毀布景外，沙漠裡也又冷又雨，還遭遇道具故障和電力不足等情況。許多女星都曾是莉亞公主的考慮人選。茱蒂佛斯特(Jodie Foster)因為另有片約而婉拒演出莉亞公主。路克原本設定為女孩。盧導(George Lucas)原本將韓索羅設定為綠皮膚怪物，後來則改成黑人，甚至已經選定由葛林楚門(Glynn Truman)來飾演，不過他後來又將其改白人，然後也考慮或徵詢過許多人，據傳柏特雷諾斯(Burt Reynolds)、傑克尼柯森(Jack Nicholson)、勞勃狄尼洛(Robert De Niro)和詹姆斯肯恩(James Caan)都曾婉拒過。路克的形象也改變很多，原本是女人，也曾是矮人或六十歲老男人。盧導(George Lucas)曾考慮以三船敏郎來飾演歐比王。丘巴卡以盧導(George Lucas)的狗為原型，其名即來自俄語裡的狗──『cobaka』，其年紀大約為兩百歲，其聲音主要是取自熊，大衛普勞斯(David Prowse)曾是其考慮人選。劇組工作的兒女也都有客串演出。哈里森(Hsrrison Ford)的片酬是週薪是一千美元。羅傑克里斯蒂安(Roger Christian)表示整個道具布景最難的部分是千年鷹。黑武士裝模仿了貝都因人的長袍，由拉爾夫麥奎里(Ralph McQuarrie)所設計。盧導(George Lucas)在史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)介紹約翰威廉斯(John Williams)給他之前是想用古典音樂來當配樂。主題曲旋律取自【kings row】主題曲，「dune sea of Tatooine」旋律取自【單車失竊記】(ladri di biciclette)的配樂。光影魔幻工業的開張大作。盧導(George Lucas)想在片頭放上『episode IV: a new hope』字樣，可是福斯不允許，因為他們怕觀眾會感到困惑。
最後則是花絮。飾演黑武士的大衛普勞斯(David Prowse)直到廿年後還是對自己的聲音被詹姆斯厄爾瓊斯(James Earl Jones)取代很不高興。肯尼貝克(Kenny Baker)打趣說整個劇組吃午餐時常常忘了他還在R2-DS的裝備裡。於2005年被美國電影學會選為百年百大台詞的『May the force be with you』(願原力與你同在)其實就取自天主教格言『May peace be with you』(盼您平安)，5月4日也因為諧音而被封為星戰日。塔圖因很像【沙丘】(dune)裡的阿拉吉斯。盧導(George Lucas)曾讓他的一群導演朋友先看過，幾乎每個人都覺得票房會垮，只有史蒂芬(Steven Spielberg)不這麼認為。唯一沒有響起黑武士主題曲「the imperial march」的系列作，因為當時還沒寫成。首部在電影院使用杜比音效的電影。當時只有卅七家電影院願意播映此片，福斯於是威脅若不播映此片的話也就不給熱門片【午夜情挑】(the other side of midnight)，結果最後該片的票房還不到此片的一成。原本在1976年耶誕節就要上映，但是因為後製問題而延宕了五個月。盧導(George Lucas)放棄領取編劇與導演薪酬而只領十七萬五千美元加上40%的商品銷售權，後來證明他的決定是正確的。亞歷(Alec Guinness)是少數看好票房的演員，他的契約中有一條註明他可以領取盧導(George Lucas)權利金獲益的0.45%。亞歷(Alec Guinness)起初對拿2%紅利感到為難，後來盧導(George Lucas)又多給了他0.25%，這0.25%後來價值將近兩百萬美元。盧導(George Lucas)以較低的片酬換取行銷版權曾被認為是愚蠢的決定，因為玩具一向不是電影賺錢的主要管道，誰料此片竟一舉打破了常態。原本完全沒信心的福斯高層在觀賞試映後表示相當滿意。剛上映時其實還沒有繪製出宣傳海報。首部北美票房突破三億美元的電影；首部全球票房突破五億美元的電影。福斯此前最受益最高是三千七百萬美元，不過在1977年因為此片暴增到七千九百萬美元。在北美賣出超過一億七千八百萬張票(票價總額高達十四億八千萬美元)，歷來只輸給【亂世佳人】(gone with the wind)──超過兩億張票。曾在【帝國大反擊】(the empire strikes back)與【絕地大反攻】(return of the Jedi)試映時重映，系列三作還曾在1985年初同時重映。於1981年被列為系列第四部曲並取了新片名──【曙光乍現】(a new hope)，而原片名則變成了整個系列的通稱。韓索羅和歐比王於2003年一起被美國電影學會選為百年五十大英雄，是唯一有兩個英雄角色上榜的電影；黑武士亦同時被選為百年五十大反派。把此片寫成小說的其實是艾倫狄恩佛斯特(Alan Dean Foster)。
http://www.imdb.com/title/tt0076759/
2023/09/06
留言列表
